← more from
Lovemonk
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Melisenda insomne (romance carolingio de tradici​ó​n sefard​í​)

from Tres golpes by Perrate

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1.50 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Double LP edition of Perrate's Tres golpes pressed on classic black Vinyl.
    The pictures correspond to temporary mockups. We'll soon upload real product photos.

    Edición en doble LP de Tres golpes de Perrate prensado en Vinilo negro clásico.
    Las fotos corresponden a mockups temporales. Pronto subiremos fotos del producto.

    Includes unlimited streaming of Tres golpes via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 10 days
    Purchasable with gift card

      €28 EUR or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Las fotos corresponden a mockups temporales. Pronto subiremos fotos del producto.

    The pictures correspond to temporary mockups. We'll soon upload real product photos.

    Includes unlimited streaming of Tres golpes via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 10 days
    Purchasable with gift card

      €18 EUR or more 

     

about

“Melisenda insomne” no es un romance cualquiera. Era el himno de la secta de los sabatianos, seguidores de Sabbatai Zevi, que propugnaban que para adorar a Dios había que incumplir, desobedecer, traicionar sus Diez Mandamientos. Carmen Linares hizo en directo esta propuesta en 2008, recurriendo a las melodías de romances flamencos del repertorio de José El Negro. Dialéctica negativa, insumisión y materialismo histórico, o sea, “hacer exactamente lo que no hay que hacer”.

lyrics

Todas las aves dormidas
Cuantas Dios criare y más
No dormía Melisenda
La hija del imperante
Amores del conde niño
No la dejan reposar
Vueltas daba en la cama
Como pez vivo en la mar

Saltó diestra de la cama
Como la parió su madre
Desnuda salió del baño
Del aire que la mojaba
Colocase una sayita
No le tapó su brillante
Candil de oro en la mano
Saliera para la calle

Empezó a caminar
Salió para los palacios
Donde el conde niño hallar
A sombra va de tejado
Que no la conozca nadie
Que no la conozca nadie
Se encontró con Martinico
El alguacil de su padre
Pero cuando la vio sola
Empezó a santiguarse
¿Adónde vais mi señora?
¿Qué es lo que queréis buscar?
Si buscáis una tragedia
O amores queréis buscar

Yo me iba para la iglesia
Para la iglesia para rezar
Pero préstame Martinico
Préstame tu puñal
Que miedo tengo de los perros
Que me hicieran algún mal
Cogió el puñal
Y hasta el cabo
Le fue a hincar
Allí murió Martinico
El alguacil de su padre
Ella tiró su camino
Donde el conde niño hallar
Las puertas encontró cerradas
No halló por donde entrar

credits

from Tres golpes, released May 20, 2022
(Anónimo - Arreglos: Tomás Fernández Soto y Raül Refree)
Guitarra: Alfredo Lagos
Guitarra: Raül Refree
Palmas, jaleos y coros: Raquel Zapico y Carmen López Zambrano

license

all rights reserved

tags

about

Perrate image

Perrate Spain

Perrate is a flamenco singer from Utrera, Andalusia. He comes from a celebrated family of gypsy musicians. He is flamenco, but not as you have heard it before. Ambient, dissonant, raw, ancient yet contemporary

Perrate es un cantaor de Utrera, de una célebre familia de músicos gitanos. Él es flamenco, pero no como lo has escuchado. Ambient, disonante, crudo, antiguo pero contemporáneo. ... more

contact / help

Contact Perrate

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Perrate, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now