← more from
Lovemonk
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Tres golpes (fandango callejero)

from Tres golpes by Perrate

supported by
ray rays' rays
ray rays' rays thumbnail
Lewis Robinson (Mais Um)
Lewis Robinson (Mais Um) thumbnail
Maarten de Weerd
Maarten de Weerd thumbnail
lokalradio
lokalradio thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1.50 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Double LP edition of Perrate's Tres golpes pressed on classic black Vinyl.
    The pictures correspond to temporary mockups. We'll soon upload real product photos.

    Edición en doble LP de Tres golpes de Perrate prensado en Vinilo negro clásico.
    Las fotos corresponden a mockups temporales. Pronto subiremos fotos del producto.

    Includes unlimited streaming of Tres golpes via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 10 days
    Purchasable with gift card

      €28 EUR or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Las fotos corresponden a mockups temporales. Pronto subiremos fotos del producto.

    The pictures correspond to temporary mockups. We'll soon upload real product photos.

    Includes unlimited streaming of Tres golpes via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 10 days
    Purchasable with gift card

      €18 EUR or more 

     

about

Los Gaiteros de San Jacinto said this composition is a "Fandango callejero". In fact, the chorus came out from a studio improvisation. Villanueva warned them: "three more beats and we'll start" (tres golpes na más y empezamos). And Toño Fernández improvised the famous chorus. There are many versions with traditional quartets that appear and disappear in a DIY job. As in flamenco, rather than fusion we should speak of assemblage. The different layers - rhythms, melodies, lyrics, sounds, ayeos, etc. - are subjected to a prodigious assembly work.

Fandango callejero llamaron Los gaiteros de San Jacinto a esta composición. En realidad el estribillo salió ante una improvisación del estudio. Villanueva les advirtió: “tres golpes na más y empezamos”. Y Toño Fernández improvisó el famoso estribillo. Hay muchas versiones con cuartetas tradicionales que aparecen y desaparecen en un trabajo de bricolaje. Como en el flamenco, más que de fusión deberíamos hablar de ensamblaje. Las distintas capas -ritmos, melodías, letras, sonidos, ayeos, etc.- son sometidas a un prodigioso trabajo de montaje.

lyrics

Tres golpes, tres golpes,
tres golpes na más
Al son de la Villanueva
Tres golpes na más
(estribillo)

Cuando yo estaba chiquito
Me daban panela y copo
Ahora que estoy grandecito
Me dan con la faca el soco

El hijo de Amalia llora
Porque no le dan pescao
No llores hijo de Amalia
Que ya te lo traen asao

Tres golpes, tres golpes,
tres golpes na más
Al son de la Villanueva
Tres golpes na más.
(estribillo)

Na más tenía una camisa
Y un solito pantalón
No les cause admiración
Su sombrero era la brisa

Cuando yo estaba chiquito
Me daban panela y queso
Ahora que estoy grandecito
Me dan con un yocu teso.


Tres golpes, tres golpes,
tres golpes na más
Al son de la Villanueva
Tres golpes na más
(estribillo)

Tus ojitos, tus ojitos
Porque me miran a mí
cuando me miran maluco
Son bonitos para mí

Cuando te miro me acuerdo
Cuando no, te echo en olvido
Cuando te vuelvo a mirar…
Ven acá mi amor querido

Tres golpes, tres golpes,
tres golpes na más
Al son de la Villanueva
Tres golpes na más
(estribillo)

credits

from Tres golpes, track released March 18, 2022
(Miguel A. Hernández Vásquez † 1988 - Arreglos: Raül Refree y Tomás Fernández Soto)
Palmas, jaleos y coros: José Adán Fernández, Vicente Romaní, Paco De Amparo y David El Galli

license

all rights reserved

tags

about

Perrate image

Perrate Spain

Perrate is a flamenco singer from Utrera, Andalusia. He comes from a celebrated family of gypsy musicians. He is flamenco, but not as you have heard it before. Ambient, dissonant, raw, ancient yet contemporary

Perrate es un cantaor de Utrera, de una célebre familia de músicos gitanos. Él es flamenco, pero no como lo has escuchado. Ambient, disonante, crudo, antiguo pero contemporáneo. ... more

contact / help

Contact Perrate

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Perrate, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now